TITRE : Dictionnaire fou du corps

Auteur : Katy Couprie (collab. Alessandro Ruggeri)

Illustrateur : Katy Couprie

Éditeur / Collection : Thierry Magnier

Date de Parution : 2012

Public : Tout public

Prix : 33,00 €

Cote : 612 COU

Résumé : Avec plus de 800 articles, ce dictionnaire décline tous les mots du corps humain, des organes aux os, des mouvements aux sensations, des muscles à la peau… Les définitions sont données dans de multiples sens et dans différents domaines d’emploi. Elles s’accompagnent de citations littéraires, vraies ou fausses et certains mots sont très richement illustrés. De même, de nombreux renvois à d’autres mots engagent le lecteur vers des analogies inattendues.

Genre : Dictionnaire

Mots-clés : corps humain / anatomie / humour

Titre du (des) réseau(x) :
QUAND LE CORPS PREND LA PAROLE ET SE RACONTE
 365 contes de la tête aux pieds - Muriel Bloch, Mireille Vautier - Gallimard jeunesse
 Debout ! - Claire d’Harcourt - Palettes
 Prendre corps - Laura Jaffé - Rouergue, Paris Musées
 Un corps de rêve - Caroline Burzynski-Delloye – Petit Pol
 Les athlètes dans leur tête - Paul Fournel - Points
 Les habits neufs de l’empereur - Hans Christian Andersen
 Le petit humain - Alain Serres, Anne Tonnac - Gallimard jeunesse

Caution scientifique / Note sur le(s) auteur(s) et le(s) illustrateur(s) :
Contribution d’Alessandro Ruggeri, professeur d’anatomie de l’Université de Bologne.
Pépite du livre OVNI / Salon du Livre de Montreuil (2012)
Katie Couprie est auteur, peintre, illustratrice et photographe. Elle a réalisé plusieurs imagiers aux éditions Thierry Magnier : Tout un monde, Tout un Louvre, Au jardin, A table !
Elle travaille souvent en collaboration avec Antonin Louchard.

Analyse spécifique du texte et des illustrations :
Diversité des techniques utilisées : gravures anciennes détournées, dessins au trait, planches anatomiques, photographies tramées… - pour explorer les diverses facettes du corps et au-delà, de tout ce qui fait de nous des humains.
Les mots sont décrits dans toutes leurs sens : anatomique, ancien, médical, familier, figuré, péjoratif et même impropre. Dans un style descriptif et explicatif très précis, gage de sérieux à la manière des dictionnaires, abondent les jeux de mots et les détournements de sens qui placent ce dictionnaire décalé sous le signe de l’humour, voire de l’absurde, comme l’indique l’adjectif du titre.

 Inventer d’autres définitions en gardant ce style extrêmement précis et descriptif
 Faire des hypothèses sur des mots inconnus (à la manière des 10 mots de la francophonie)
 Choisir un mot et faire un Si je vous dis… puis classer les mots
 Inventer des définitions farfelues, poétiques, imaginaires.
 Placer les mots du corps humain dans une autre discipline que celle de l’anatomie : par exemple, que serait la bouche en architecture ? le duvet en sport ? la digestion en construction ? la moelle dans le commerce ? etc… (se servir des 100 cases du savoir, classification Dewey)

Pourquoi ce livre dans la sélection ? Dans quel axe (thème) est-il pertinent ? :
Le corps, sujet d’actualité permanent : les scandales médicaux et les médicaments interdits, les épidémies, la pollution, la pédophilie, le corps des sportifs de haut niveau et le dopage, les régimes amincissants, l’obésité, le culte du corps…

À quelle(s) questions des enfants répond-il ? :
Pourquoi, quand on coupe les cheveux, ils repoussent ?
Pourquoi, en hiver, quand on fait pipi dehors, ça fait de la fumée ?
Pourquoi on est obligé de grandir ?
Pourquoi et comment rigole-t-on ?
Pourquoi la moitié de notre corps a de l’eau ?
Comment se fabriquent les larmes des pleurs ?
Comment marche le sommeil ?
Est-ce que le squelette peut changer de corps et de sexe ?
Pourquoi avons-nous de la salive ? …